La selva negra
La selva negra

Sinopsis

Largometraje documental que se adentra en la localidad zoque La selva negra del estado de Chiapas, México, para retratar las vidas de Juan Juárez Rodríguez y Carmen Echavarría Gómez. Juan es trabajador del campo y curandero, padece de una hernia y ante la falta de soluciones médicas para su caso, se plantea comprar un producto “milagro” de una conocida marca que se vende por esquema de pirámide. Por su parte, Carmen es una mujer mayor que perdió a su esposo en manos de los terratenientes por enfrentarlos para defender sus tierras y poco tiempo después su único hijo también murió, desde entonces vive sola y subsiste de la agricultura y recolección de alimentos.

Este filme problematiza además la relación entre el documentalista y sus sujetos al mostrar, por un lado, que hay un acuerdo monetario con José por su participación en la película sin que sea claro si la retribución prometida es justa; y por otro, los reproches que Carmen recibe de los miembros de la comunidad por prestarse a participar en un proyecto que enriquece a los realizadores a costa suya. De este modo, La selva negra es un retrato de los conflictos que implica la globalización en comunidades indígenas y rurales como la zoque.

 

Acerca de los directores:

Charles Fairbanks

Cineasta estadounidense formado en arte, historia y diseño, por las universidades de Stanford y Michigan. Por su trabajo audiovisual ha recibido becas de la Fundación Guggenheim, MacDowell Colony y la residencia cinematográfica del Wexner Art Center. Enseñó videoarte en la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Su trabajo ha sido exhibido y premiado en festivales como el FICG, el GIIF y el Visions du Réel.

 

Saul Kak

Nació en México en 1985. Es activista y promotor de la cultura zoque. Se graduó de la licenciatura en artes visuales de la Universidad de Artes y Ciencia de Chiapas. Es integrante del colectivo artístico EDELO. Sus cuadros se han exhibido en países como Brasil y Canadá, además de circular en estados como Oaxaca, Chiapas y Tabasco en México. Escribe poesía en zoque y produce vídeos documentales para promover los derechos y las luchas de su pueblo.

 

Ficha técnica

La selva negra

Título original: The modern jungle

México, 2016

Dirección: Charles Fairbanks , Saul Kak

Guion: Charles Fairbanks, Saul Kak

Fotografía: Charles Fairbanks

Música: Saúl Kak

Aparecen en el documental: Carmen Echavarría Gómez, Juan Juárez Rodríguez, Ixchel Johana Méndez Alejandro, Martha Patricia Alejandro López, Dionicia López Juárez, José Estrada Rodríguez, Juan Carlos Molina Castellanos, Emilia Estrada Rodríguez, Juan Rojas Sánchez, Luis Juárez Estrada, Ausencio Méndez Díaz, Natalio Méndez Hernández, Maricela García Jiménez, Carlos Morales Cepeda, María de Lourdes Pérez Sánchez, Efrén de Jesús Martínez, Jose Eduardo Teomitzi, Luis Juárez Estrada, Simón Ávila Díaz